IZDELAVA STROJNE OPREME ZA LUŠČENJE LEŠNIKOV

GRABIZ, Marko Bizjak s.p.
Črešnjevec 115, 2310 Slovenska Bistrica, Slovenija
Tel./fax.: +386 2 8183549, +386 40 240614, +386 40 209638, e-mail: marko@grabiz.si

Za pridelovalce lešnikov nudimo dva univerzalna modela - stroja za luščenje lešnikov. Oba modela se odlikujeta po kvaliteti luščenja lešnikov in kapaciteti luščenja. Kvaliteta luščenja se ocenjuje na osnovi poškodb jedrc, ki je pri modelu MBU-150 in MBU-250 zanemarljiva. Za malo poškodb jedrc pri luščenju je pomembno merilo postopek sušenja lešnikov.

Tehnični podatki strojev za luščenje lešnikov

Model           kW           Prostor           kg/h
MBU - 150       5,0        5x7m viš. 4m      250-300    
MBU - 250       6,0        5x7m viš. 4m      250-300

Ko govorimo o univerzalnosti obeh modelov mislimo tukaj še o dodatku vgrajenem v oba modela.

Velja namreč, da je obdelava lešnikov - jedrc od luščenja do pakiranja mnogostranska, ki zahteva:
- sušenje lešnikov na zahtevano vlago, naravno ali umetno sušenje
- predpriprava za luščenje t.j. kalibracija lešnikov
- luščenje lešnikov na luščilnem stroju
- kalibracija jedrc
- ločevanje loma jedrc in nečistoč
- vizuelni pregled jedrc na prebiralnem traku pred fazo pakiranja

Za vsako našteto opravilo je potrebna dodatna naprava- stroj. Model MBU-150 in MBU-250 imata k osnovni funkciji kalibracija lešnikov in luščenje lešnikov prilagojen še sistem za kalibracijo jederc in ločevanje loma in drugih nečistoč. Investicija v dodaten sistem in prostor ni potreben, to je odlika modela MBU-150 in MBU-250.

Opis modela MBU-150

Model MBU-150 ima ločeno kalibracijo lešnikov od luščilnega stroja. Pri kalibriranju lešnikov uporabljamo namesto silosov posode, ki jih praznimo v zalogovnik luščilca lešnikov. Uporabnik modela MBU-150 ima možnost mehanizirati kalibrirni sistem z dodatno opremo (silosi, elevator) na nivo modela MBU-250. Model MBU-150 ima vgrajeno povratno povezavo za neizluščene lešnike na luščilnem stroju.

Opis modela MBU-250

Pri modelu MBU-250 se polnijo silosi pri kalibraciji lešnikov (8 kom, s kapaciteto 5m3), ki se nato praznijo gravitacijsko v zalogovnik luščilnega stroja.Model MBU-250 je optimalno mehaniziran.Luščilec lešnikov v jedrca ima vgrajeno povratno povezavo za neizluščene lešnike.

Nadzor in upravljanje stroja se vrši s pomočjo krmilnega sistema avtomatsko - velja za oba modela.

PRODUCTION OF HAZELNUT SHELLING PLANTS

GRABIZ, Marko Bizjak s.p.
Črešnjevec 115, 2310 Slovenska Bistrica, Slovenia
Tel./fax.: +386 2 8183549, +386 40 240614, +386 40 209638, e-mail: marko@grabiz.si

Technical data for hazelnut shelling plant

Model           kW           Space             kg/h
MBU - 150       5,0        5x7m viš. 4m      250-300    
MBU - 250       6,0        5x7m viš. 4m      250-300

For hazelnut growers that would like to increase the efficiency of their hazelnut production we have developed a highly capacitive and efficient hazelnut shelling plant for professional use. The inlet working capacity of our plant is from 250 up to 300 kg/hour. The optimal humidity of the hazelnuts between 5 to 6 % enables high quality shelling and the shelled hazelnuts are not damaged. The plant takes up the space of 5 x 7 meters; its height is 4 meters. The calibration of the hazelnuts with silos is included into our shelling plant model MBU-250. In order to control and to operate the shelling plant model MBU-250 only one person is required.

In the model MBU-150 the calibration of the hazelnuts is done without the silos.

The calibrated hazelnuts fall into the placed containers, which are then transferred to the starting point of the hazelnut shelling unit.

Both models MBU-250 and MBU-150 have been improved in a way that they enable the required calibration of the shelled hazelnuts and removal of the dirt and broken hazelnuts. By using our technology the additional investment into other supporting machines and space for these machines is no longer necessary. The described procedure is absolutely indispensible to minimize the time required for manual checking of the shelled hazelnuts on the line.

Die Herstellung der Haselnussschälmaschinen

GRABIZ, Marko Bizjak s.p.
Črešnjevec 115, 2310 Slovenska Bistrica, Slovenia
Tel./fax.: +386 2 8183549, +386 40 240614, +386 40 209638, e-mail: marko@grabiz.si

Technische Daten über Haselnussschälmaschine

Model           kW           Platz             kg/h
MBU - 150       5,0        5x7m viš. 4m      250-300    
MBU - 250       6,0        5x7m viš. 4m      250-300

Für Haselnussbauers, die sich für ihre Wirtschaft eine höhere Leistungsfähigkeit bei der Haselnussverarbeitung wünschen, haben wir eine leistungsstarke und hoch effiziente Schallmaschine für professionellen Einsatz entwickelt. Die Schälkapazität liegt zwischen 250 bis 300 kg/Stunde. Die optimale Haselnussfeuchte zwischen 5 und 6 % ermöglicht hochwertiges schälen, die geschalte Haselnüsse sind ohne Beschädigungen. Um die Maschinen einbauen zu können, braucht man den Platz von 5 x 7 Meter und die Höhe von 4 Meter. Die Kalibrierung der Haselnüsse mit Silo ist bei der Haselnussschälmaschine Model MBU-250 integriert. Man braucht nur 1 Person um die Maschine zu kontrollieren und sie zu bedienen.

Beim Model MBU-150 ist die Kalibrierung der Hasselnüsse ohne Silo ausgeführt. Die kalibrierten Haselnüsse fallen in die Behälter, die dann bis zur Schütttrichter getragen werden.

Beide Modele MBU-250 und MBU-150 würden so weit entwickelt, dass sie die benötigte Kalibrierung der geschälten Haselnüsse ermöglichen. Sie ermöglichen auch das entfernen vom Schmutz und gebrochenen Nüsse. So braucht man keine weiteren Maschinen zu kaufen und man braucht auch keinen weiteren Platz um diese Maschinen laufen zu lassen. Die beschriebene Prozedur ist unbedingt obligatorisch um die Zeit für manuelle Kontrolle der Haselnüsse auf dem Laufband zu minimieren.